martes, 21 de diciembre de 2010

Sephora en México?


Algo que ya se venía diciendo desde hace meses, pero todo era un rumor, que al fin esta confirmado.
Sí, sí, sí! Al fin!!!

Sephora se unio con grupo Axo, gracias a quien tenemos marcas como Benetton, Marc Jacobs, Thomas Pink, Coach, Donna Karan, Guess, etc…

Sephora abrira varias tiendas, pero por el momento las dos primeras serán en Ciudad de México, tentativamente en Perisur y Reforma 222 para la segunda mitad del 2011.
Comenzando así, con la apertura de tiendas físicas en Latinoamérica, gracias a la gran demanda y ser el país más consumidor de marcas de lujo, belleza y perfumería en Latinoamérica. 

Cabe decir, que ya contaban con una tienda virtual en Brasil, desde julio 2010, al haber adquirido el 70% de Sack’s, una de las empresas lideres en venta virtual de perfumería y cosméticos en Brasil, donde tambien se esta planeando las tiendas físicas.

Esperemos que pronto se extiendan a más países latinos.

Están tan emocionadas como yo por la nueva apertura?

jueves, 2 de diciembre de 2010

How To…? Fix my dry mascara // ¿Cómo…? Arreglar mi rimel de pestañas seco.

Esta es una nueva serie, que vengo planeando de un tiempo, y se llama ¿Cómo…? Son consejos, trucos, y cosas caseras… Espero que les sirva y les guste.
El de hoy será ¿Cómo… Recuperar mi mascara de pestañas seca?.
Sí tu mascara de pestañas se te acabo, estas de prisa y tienes solo tienes la mascara vieja la cual no pinta nada o solo quieres recuperar tu mascara preferida. He aquí un truquito muy sencillo.

Solo tienes que vertir unas 2 gotitas de aceite de almendras en el rimel, cierras y agitas.
Si notas que sigue muy seco prueba con un par de gotitas más.

Nunca eches de primera mucho aceite, por que si se pasa, quedara muy pesado.
Y no metas y saques el cepillito del rimel para “agitar” por que solo provoca que se seque más. 
Eso es todo!!!!.
¿Te sirvio? Dejame tus comentarios.

This is a new type of post, that I’ve been planning, and it’s called How to..? Advices, tricks and homemade stuff… I hope you like it.
Today’s How to? Will be: How to… recover my dry mascara?
 If your favourite lash mascara is dry. Don’t worry, here I have a trick might work for you.
You need: Almond Oil and Your dry mascara of course.
You just have to pour two drops of Oil, close it, and shake it.
If you feel, that it's still dry, you can use more oil, little by little, and try again.

Don’t use too much oil in a beginning, or the mascara will end being too heavy to use.
Also don’t put in and put out the mascara brush too many times, because it makes it even drier…
It worked for you? Leave your comments.
Seco//Dry
Ready To Use//Listo para usarse

Maquillaje / Make-up Foundation


Su propósito es precisamente ser la base de todo el maquillaje, preparar la cara para lo que viene, y hay una variedad enorme, la cosa es encontrar la que más se nos acomode.

Líquida, crema, polvo, mousse, mineral y más. Estas mismas las hay para Piel grasa, mixta, seca, sensible, con protector solar, etc…

Puedes mezclar, la liquida con el polvo, en lugar de polvos traslucidos y si necesitas mayor cobertura, etc… 

Lo más importante al escoger, es el color. Siempre, pruebatelo en la barbilla, pon una pequeña cantidad y fijate que se funda perfectamente con tu piel, si se ve de color diferente OLVIDALO! A pesar de lo que digan se ve horroroso, por que parece mascara.
Algunas veces, dependiendo de la marca, tendras q comprar dos, para llegar a tu tono ideal, las mezclas y Voila!.

Ahora… Si tienes Piel seca: Lo más recomendable es usar una base liquida, crema para que humecte.
Si es piel mixta: Mousse, por que no es tan grasoso.              
Piel Grasa: Polvo o mineral, el mineral absorbe mucho más la grasa que el polvo.
Estas no son reglas, pero te ayudaran a decidir, por que como ya hemos dicho, hay liquida para piel grasa, así como polvo para piel seca...

Y eso es todo, una ligera introducción para escoger tu maquillaje.

The purpose, precisely, is to give the face a base, there’s a gigantic variety; the thing is found the one that fits you the best.

Liquid, cream, powder, mousse, mineral, etc... From these there are for oily skin, dry skin, oily “T” zone, sensitive skin, with SPF, etc…

You can combine liquid with powder if you need bigger coverage.

The most important thing when purchasing is the color. Always make a test on your chin, if it doesn’t merge perfectly with your skin, FORGET IT! Besides whatever people say, it looks horrible with a different color, because it looks like mask.
Sometimes, depending on the brand, you will have to buy two, to get your ideal skin tone… You mixed both foundations and Voila!

Now… Dry Skin: Most recommendable is using liquid foundation or cream to moisturize.
Combination Skin: Mousse, it’s not as oily as liquid or cream.
Oily Skin: Powder or mineral. Mineral absorbs oil much better than just powder.
These are no rules, but it will help you choosing your foundation, because as we have said, there are liquid foundation for oily skin and powder for dry skin.

You will have to choose depending on your necessities. 

And that's all, just a little introduction to choose your foundation.
Powder//Polvo

Cream//Crema
Mineral//Mineral


Mousse//Mousse
Liquid//Líquida

miércoles, 17 de noviembre de 2010

L’oreal Pure Zone Reseña // L'oreal Pure Zone Review


Mi tipo de piel es grasa, sensible con algún barrito de vez en cuando, y algo de puntos negros. 

Empezando con eso… Empecé a usar el tratamiento de Pure zone, el astringente y limpiador, no soy capaz de decir cual de los dos, pero me sacaron barritos al otro día de haberlo usado. 

No, no pequeños barritos, sino grandes y dolorosos, desde la pubertad no me había pasado…

Deje de usarlo, pero quiero pensar que fue el limpiador, ya que he usado muy de vez en cuando el astringente y no me ha salido nada, aun asi prefiero no arriesgarme.

A mi no me funciono, no vi ningún cambio favorable y para lo que cuesta por algo más, me compro algo de otras marcas como Vichy o Noreva. 

No se si fue mi piel grasa, piel sensible, o qué, pero no lo volvería a comprar.

¿Ustedes lo han probado? ¿Les paso lo mismo?


My skin type is oily, sensitive with some acne zits once in a while. Well been said that… I started the Pure Zone products, astringent and cleanser, I’m not capable to say which but the next day I applied the products got acne zits. 

No, no little tiny zits, BIG ONES and so painful ones, I didn’t had these since puberty…

I stopped using the products, but I believe it was the cleanser because I’ve had used the astringent like 3 or 4 times and anything happened, but I still don’t want to take any risk.

 It didn’t work for me, I didn’t saw any good change on my skin and for that cost I’d rather buy other brands as Vichy or Noreva.

I don’t know if it was because of my oily, sensitive skin or what the hell happened, but I’m not buying it again.

Have you ever tried it? It worked for you?

Riva Chanel Polish // Esmalte Riva de Chanel


El que todas están deseosas de tener… Chanel Riva Polish de la colección Côte d’Azur.
 
Este esmalte saldrá en estados unidos en dos semanas, se dice que aun ahora ya esta agotado!. Todas mueren por el, incluyéndome, y al parecer sera edición limitadísima, así que si te gusta corre por él. 

Inspirado en “Chicas relajadas, disfrutando sus vacaciones”. Puede parecer un tono alejado del invierno, pero ¿Quién dice que el invierno es siempre oscuro? A mí, se me asemeja a la nieve.

The one everybody is on line for… Chanel Riva Polish from Côte d’Azur Collection.
 
This Polish would be out on sale in two weeks at the United States, has been saying is that is already SOLD OUT! Everybody wants it, including me, and it looks it’s going to be a very limited edition, so if you want it, run for it.

Inspiration: “Relaxed girls who are enjoying their holidays”. Maybe doesn’t look like a winter tone, but who said winter is dark? For me, it looks like snow.




 Si no puedes comprarlo por la razón que sea, encontré otras marcas que podrían asemejarse.

If you can't find it, I found some other brands that could look like Riva.



 
Color Club: Blue Light
OPI: Havana Dreams
Eyeko: Rain Polish

                              
              
                      





   

                                                                                                                   
                                                                                      

martes, 16 de noviembre de 2010

Mi Premio-Regalito!!! // My Gift-award

He recibido mi primer premio-regalo. El cuál me ha hecho mucha ilusión :p, de parte de Larita una chica muy linda y aquí esta su blog: http://laritasmkup.blogspot.com
 Muchas gracias cariño!!!!.
Ahora sí, el premio consiste en hacer un post mencionando el premio y quién te lo ha dado. Luego dárselo a 12 blogs más, dejando el link correspondiente a cada uno, claro avisarles que es has dado el premio y Voila!
Suena Bien no?


I received my first gift-award, it makes me a lot of illusion :D, from Larita, a beautiful girl, here is her blog: http://laritasmkup.blogspot.com
Thank’s a lot Dear!!

Now, the award consists on making a post talking about the award and who gave it to you with a link to the blog. Then give it to 12 blogs you believe deserve it, leaving their respective links, tell the owners of the blogs about the award you just gave them and that’s all!.

Lo que viene... Tendencia Otoño/Invierno 2010 // What comes... 2010 Fall/Winter Trend


Wow, tenía un poco abandonado el Blog, pero he regresado, con muchas cosas apuntadas para mostrarles :D!!!

Tendencias Otoño/Invierno 2010 

Ya casi acaba el año!!!! Y aquí estamos con las nuevas tendencias… Sí han visto los posts pasados sobre las colecciones de maquillaje, pueden ya tener alguna idea de lo que viene en la ropa y zapatos.

1-.Primero que nada el color de la temporada: CAMEL, el color camel es el MUST HAVE de esta temporada, ya sea en sacos, chamarras, pantalones, vestidos, zapatos… lo que sea. 

2-.Lo militar, viene fuerte otra vez, al igual que el Animal Print, en mi opinión, ya es como muy usado, cuando una moda alcanza las calles, es tiempo de cambiar, veremos que nos espera en primavera.

3-.También el cuero, ya sea en chamarras, botas, etc.… Pero cuero! A mi me gusta un montón, espero poder usarlo en alguna ocasión.

4-.La “Bomber jacket” también viene a tope. Y se ve muy bien, con alguna combinación en color verde militar.

5-.La piel falsa, de hecho fue lo predominante en la colección de Chanel, inspirada en el “congelamiento global”, Karl pensó que pasaría si regresáramos a la era de Hielo, y también por supuesto apoyando el uso de piel falsa, que es tan buena, como la de animal, y sin hacer sufrir seres indefensos, así que ya no hay excusa.

6-.BOTAS ALTAS, entre más altas mejor, de cualquier material. Otra cosa que me ha encantado de esta temporada.

The blog was so abandoned, but I’m back, with a lot of stuff to show you. Be ready.

2010 Fall/Winter Trends 

This year is almost gone!!! And here we have this season trends… If you saw the make-up holiday collections, then you have an idea of what comes on clothes, shoes, etc… 


1-.First of all the MUST color of the Season: CAMEL, use it on jackets, dresses, shoes, everything!!

2-.Military and Animal Print comes again… in mi opinion when a trend is on the streets, is time to move to something new… Animal print and military is just tooo used now days.

3-.Leather: Jackets, pants, boots, whatever but leather.

4-.The Bomber Jacket: a classic coming again to the fullest.

5-.Faux Fur, is what Chanel’s new collection is made of. Inspired on Ice age, Karl made this collection supporting the use of Faux Fur, which can be as good quality as real, and not hurting any animal, so there’s no any excuse anymore.

6-.High Boots: the higher the better, on any material.


Camel    



  
Military &Animal Print



Leather//Cuero



Bomber jacket

  



Faux Fur /Piel

   
Boots // Botas

martes, 26 de octubre de 2010

Dior Holiday Collection 2010 // Dior Coleccion Invierno 2010

Glitter, dorados, rosas, plateados, etc… para esta temporada en la mayoría de las marcas, y Dior claro no es la excepción. Se llama Dior Minaudiere. Brinda tributo al bolso de la temporada el cual veremos reflejado en los contenedores. Disponible en 2 combinaciones. Grises y Rosas.

Dior Collection for Holiday 2010
Glitter, Silver, Golden for this Season on a lot of Brands and Dior it’s not the exception. The name: Dior Minaudiere. Tribute to the "must have" of this season evening purse. Available on two combinations. Grey and Pink

Eyeshadow Palettes and Lipgloss // Paletas de Sombras con Lipgloss

Grey Golds dark brown, gray and ivory // Café oscuro, gris e ivory

Pink Golds dark red plum, sirenevato gray and pale pink // Rojo oscuro, Gris y rosa pálido.

Eyeshadow Palette// Paleta de sombras con 5 pastillas

Five Golds Gold, Black and Silver (Shimmer)

Endless Shine Gold, Pink and Brown (Matte)

 

Dior Black Crayon Eyeliner// Delineador negro.

 

Dior Show Maximizer Lash Plumping Serum // Serúm para maximizar el tamaño de las pestañas.

 Lipgloss 4 tones // Lipgloss 4 tonos

234 Pink Stiletto
992 Black Lame
756 Evening Rose
982 Black-Tie Plum

Lipsticks // Barras de labios.
640 Soft Pink
880 Plum 

Nail Polishes // Esmaltes
226 Timeless Gold
916 Czarina Gold
943 Rouge Garconne

Make up Foundation Natural Glow SPF 10 // Base de maquillaje Brillo natural con Protector solar 10


 

Blog Template by YummyLolly.com - Header made with PS brushes by gvalkyrie.deviantart.com